"...ο φόνος είναι το εύκολο κομμάτι.
Το δύσκολο είναι να ξεφορτωθείς το πτώμα".
Ένας ψαράς ανασύρει ένα ακόμα από το Φερθ οφ Φορθ στη Σκοτία... Ο αδελφός του θύματος, επιφανής δημόσιος λειτουργός, είχε εξαφανιστεί πριν από δέκα χρόνια και ο νεκρός ήταν τότε ο βασικός ύποπτος...
Την ίδια ώρα, εξαιτίας ενός τροχαίου ατυχήματος, ανακαλύπτουν τον σκελετό μιας γυναίκας μέσα σε ένα παλιό αυτοκινούμενο... Τα στοιχεία δείχνουν ότι ο δολοφόνος κυκλοφορεί ακόμα εκεί έξω...
Η δυναμική επιθεωρήτρια Κάρεν Πίρι αναλαμβάνει να ξανανοίξει δύο παλιές υποθέσεις, οι οποίες φαινομενικά είναι ασύνδετες. Πολύ σύντομα θα βρεθεί σε έναν θανατηφόρο ιστό, τον οποίο έχουν υφάνει ένοχα μυστικά, διπλές ταυτότητες, πλαστογραφίες πινάκων ζωγραφικής και υπόγειες διαδρομές που καταλήγουν στο Παρίσι.
Στο τέλος θα έρθει αντιμέτωπη με αυτό που πάντα οδηγεί τους ανθρώπους στο σκοτάδι: την υπόσχεση για εύκολα, γρήγορα, αδιανόητα πλούτη. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

«Εδώ και τριάντα πέντε χρόνια, η Σκοτσέζα Βαλ ΜακΝτέρμιντ εξασκεί την τέχνη της γραφής και ειδικότερα του Tartan Noir. Έχει γράψει ως τώρα πάνω από σαράντα βιβλία, τα οποία χωρίζονται σε τέσσερις σειρές με ηρωίδες πειστικές, γυναίκες αστυνομικούς, όπως επίσης αστυνομικά standalone, θεωρητικά, παιδικά και δοκίμια. [?] Στον Πλαστό Πίνακα, το βιβλίο που η ΜακΝτέρμιντ έγραψε στο διάστημα της πρώτης καραντίνας, οι δύο παράλληλες υποθέσεις που αναλαμβάνει η Κάρεν Πίρι σχετίζονται με απάτες που εξυφαίνονται στον κόσμο των έργων τέχνης. Για να είμαι ειλικρινής, οι δύο πλοκές δεν δένουν πλήρως στο τέλος, αλλά το βιβλίο διαβάζεται πολύ ευχάριστα, χάρη στις έξυπνες νότες με τις οποίες το διανθίζει η συγγραφέας». (Χίλντα Παπαδημητρίου, bookpress.gr, 04/05/2022)