Από τα Δωδεκάνησα του Τάγματος του Αγίου Ιωάννη στα Επτάνησα των αντιπαραθέσεων των μεγάλων δυνάμεων της εποχής, και από την Κρήτη της πολιορκίας του Χάνδακα και του Ελ Γκρέκο στο λαβύρινθο των νησιών του Αρχιπελάγους. Αυτή τη διαδρομή επέλεξε ν' ακολουθήσει ο Μιγέλ-¶νχελ Οτσόα Μπρουν, μέσα από ένα αρχειακό υλικό που φωτίζει τις σχέσεις της Ισπανίας με τον «συναρπαστικό αστερισμό» των ελληνικών νησιών από τότε που ο ήλιος δεν έδυε ποτέ στα εδάφη της μεγάλης αυτής αυτοκρατορίας μέχρι και τη διάλυσή της τον 20ο αιώνα. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]