Οι πολιτισμικοί κατάλογοι (cultural catalogues) στην παύλεια και στην ελληνορωμαϊκή γραμματεία είναι μία ευέλικτη λογοτεχνική φόρμα, η οποία έχει ευρεία χρήση και αποτυπώνει τα πολιτισμικά δεδομένα της ελληνιστικής εποχής. Μέσα από την παρουσίασή τους γίνεται η προσπάθεια της ανάλυσης των στοιχείων τους και της ερμηνείας τους με την βοήθεια
των εργαλείων των επιστημών της ανθρωπολογίας, της φιλολογίας και της θεολογίας. Σκοπός δεν είναι μόνον η διαπίστωση των ομοιοτήτων ανάμεσα στους παύλειους πολιτισμικούς καταλόγους και στους αντίστοιχους ελληνορωμαϊκούς, που αποδεικνύουν την πολιτιστική ενότητα του ελληνορωμαϊκού κόσμου, αλλά και η διαφοροποίηση των παύλειων καταλόγων που θεμελιώνουν μία νέα πίστη και ενισχύουν το δίκτυο των σχέσεων των μελών των χριστιανικών κοινοτήτων. Οι πιστοί συνδέονται μέσω των κοινών πολιτισμικών αξιών και αρχών, τις οποίες εύκολα μπορούν να διατηρούν στη μνήμη τους χάρη στη γνωστή και διαδεδομένη φόρμα του καταλόγου. Στον πρώτο τόμο παρουσιάζονται οι πολιτισμικοί κατάλογοι οικογενειακών και κοινωνικών σχέσεων, έπεται η έκδοση του δευτέρου τόμου με τους καταλόγους διακρίσεων και ετερότητας και τους καταλόγους χαρισμάτων και η έκδοση του τρίτου τόμου με τους καταλόγους ηθικής συμπεριφοράς (αρετών και κακιών) και τους καταλόγους παθημάτων/ περιστάσεων του βίου.