ERRARE HUMANUM EST! Μπορεί τα λάθη να είναι ανθρώπινα, αυτό όμως δεν εμποδίζει τους Γότθους να θέλουν να εισβάλουν στη Γαλατία και τη Ρώμη. Γι' αυτόν τον σκοπό πρέπει και το καταφέρνουν, να απαγάγουν τον καλύτερο Δρουίδη από το δάσος των Καρνούτων. Μέσα στο γενικό κομφούζιο που επικρατεί, οι Γότθοι εισβάλλουν με τη λεία τους στη... χώρα των Γότθων. Και η αλήθεια είναι, ότι οι Γότθοι είναι πολύ βάρβαρος και εκδικητικός λαός με πλούσια ποικιλία βασανιστηρίων. Αφήστε δε, που η πρόοδος δεν σταματά ποτέ -όπως εξάλλου και η ανθρώπινη πλεονεξία-. Θα καταφέρει ο πολυτάλαντος πλην άτυχος Γαλάτης βάρδος να συνθέσει, επιτέλους, μια ωδή; Έστω, προς τιμήν των αγριογούρουνων; (Από τον εκδότη)