Το έργο αυτό αποτελεί συμβολή στην ιστορία της δημιουργίας του οθωμανικού στόλου, που κυριάρχησε για μερικούς αιώνες στην Ανατολική Μεσόγειο. Οι Οθωμανοί, ασιατικός λαός νομαδικός και, από θρησκευτική προκατάληψη, ξένος προς τη ναυτική ζωή, στηρίχθηκαν για τη δημιουργία του στόλου τους και την επάνδρωσή του με πληρώματα, στους κατακτημένους κυρίως πληθυσμούς. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]